Two RVA members and 15 volunteers participated in the Chili Cook Off on Saturday, 4/19/14 at the Richmond International Raceway. Over 20,000 people attended this event this year. The RVA volunteered at the beer truck to raise money for this year Community Day. Thank you to all volunteers for your hard work. We hope you had as much fun as we did! We are planning to do this again next year. Hopefully, we will have more members to join us.
The 17th Annual Asian American Celebration will be held on Saturday, May 3th, 2014 at the Greater Richmond Convention Center, from 11am to 7pm. This year theme is “Sport & Games”. The event is sponsored by the Asian American Society of Central Virginia. Sixteen different countries from Asia participated in this year celebration. Over ten thousand people attended this event each year. This is the 9th year that the RVA participating in this celebration. At the Vietnamese food booth, we will have Vietnamese sandwiches “bánh mìgà”, spring rolls, eggrolls, and Vietnamese coffee. All profits from the food booth benefited the RVA’s Annual Achievement Awards Day.
Những lợi tức trong gian hàng bán đồ ăn này se đóng góp vào chi phí cho ngày phát phần thưởng cho các em hoc sinh trong ngày cộng đồng năm nay.
Richmond Vietnamese Association presents: SUMMER 2014 DANCE CONCERT with DAN NGUYEN & NGOC ANH VI! With The Spotlight Band, Ngọc Trâm & Hồng Hạnh.
Sat 5/31, 7-12 AM at Jewish Community Center. Tickets: $45.
This is our main fundraising event for the annual Academic Awards Day, where we recognize and award community students for excellence in academic performance.
Attire: Business attire preferred, NO jeans, t-shirts, or shorts for gentlemen. NO SMOKING.
Contact: Dương Dinh 804-833-1371.
Có bán giải khát beer rượu và các món ăn nhẹ.
Trẻ em phải mua vé và phải có sự hướng dẩn của phụ huynh. Hội Người Việt không chịu trách nhiệm về những thiệt hại do các trẻ vị thành niên tham dự.
SAVE THE DATE – Summer 2014 Dance Concert with Dan Nguyen & Ngoc Anh Vi – Sat 5/31/2014 7-11 PM at Jewish Community Center
Hot off the press: Our annual Tết (Vietnamese Year Year) Magazine is now available for online viewing/download: http://www.hoinguoivietrichmondva.org/wp-content/uploads/2014/2014-RichmondVietnameseAssocTetMag.pdf
Paper copies will be available very soon at a community center near you.
Thanks to our sponsors and contributors for making the magazine possible.
Chúc mừng năm mới / Happy Vietnamese New Year! CD
THÔNG BÁO:
Thưa Quí Độc Giả,
Như thông lệ hàng năm, Tết Giáp Ngọ năm tới Hội Người Việt Richmond sẽ phát hành một Đặc San Xuân với chủ đề : NĂM GIÁP NGỌ, VẬN HỘI MỚI để gửi đến quí độc giả món quà tinh thần.
Hội kêu gọi mọi sự đóng góp ý kiến, sáng tác thi, văn và tài chính của quí độc giả cho tờ đạc san được phong phú. Để tiện việc ấn loát, xin quí vị gửi bài về địa chỉ emai quangdo123@yahoo.com trước ngày 12 tháng 1 năm 2014. Đặc san xuân sẽ được post trên web của HNV từ ngày 13 đến ngày 19 tháng 1 năm 2014 để quí độc giả theo rõi, sửa chữa những sai sót nếu có và sẽ được phát hànhy vào dịp tết Giáp Ngọ.
Trân trọng,
Chịu trách nhiệm biên tập Đặc San NĂM GIÁP NGỌ, VẬN HỘI MỚI
Đỗ Xuân Quang
Dear friends, as an annual tradition, Richmond Vietnamese Association will be publishing our new year magazine for 2014 soon. This year’s theme is “new year, new opportunities”. We are currently looking for contributors (articles, poems, short stories, etc.) Please submit your content to Quang Do (quangdo123@yahoo.com) before 1/12/2014. The magazine will be published in paper format as well as made available in digital format on our web site.
Sincerely,
2014 New Year Magazine Editor, Quang Do
The 7th Annual Vietnamese Academic Awards Day is this coming Sunday (8/11) at 12:30 PM. The event will be held at Hibachi Sushi & Supreme Buffet (formerly Super King) at 8087 West Broad St. Richmond, VA 23294.
Congratulations to the below students who will be receiving wards for exemplary academic achievements. PLEASE NOTE that the STUDENT MUST BE PRESENT TO RECEIVE AWARD, and EACH STUDENT MAY BRING ONE GUEST. Richmond Vietnamese Association will cover the meal cost for each student and their one guest. If additional guests wish to attend to honor the students, they are welcome but will need to cover their own expenses. Please call 804-833-1371 if you have questions or need more info.
|
STUDENT NAME |
GRADE |
SCHOOL |
PARENT |
|
ThienVan Vo |
K |
St. Edward-Epiphany |
Kiet Vo |
|
ThienVu Vo |
1 |
St. Edward-Epiphany |
Kiet Vo |
|
Kelly T. Trinh |
1 |
Skipwith |
|
|
Cody C. Nguyen |
2 |
Echo Lake |
Huy Nguyen |
|
Tuong-Van H. Nguyen |
2 |
Longan |
Thanh Van Ta |
|
ThienMinh Duong |
3 |
Echo Lake |
Vinnie Duong |
|
Anna Lam |
3 |
Charles M. Johnson |
Tuan Lam |
|
Trish N. Le |
3 |
Greenwood |
Tuan Truong |
|
Angela Nguyen |
3 |
Rivers Edge |
Trang Nguyen |
|
Ethan D. Nguyen |
3 |
Rivers Edge |
|
|
Minh-Thu H. Nguyen |
3 |
Longan |
Thanh Van Ta |
|
Alan C. Nguyen |
4 |
Echo Lake |
Huy Nguyen |
|
Y N. Trinh |
4 |
Skipwith |
|
|
Linh Ho |
5 |
Our Lady of Lourdes |
Linh Duong |
|
Annie N. Trinh |
5 |
Skipwith |
Trịnh Gia Hưng |
|
Angelmai Truong |
5 |
Echo Lake |
Ngoc Truong |
|
ThanhLong Duong |
6 |
Hungary Creek |
Vinnie Duong |
|
Elton G. Nguyen |
6 |
Hungary Creek |
Hoang Nguyen |
|
Kevin Lan Nguyen |
6 |
Moody |
Trang Nguyen |
|
Nga Hong Thi |
6 |
Manchester |
Loc Thi |
|
Vy Kiem Thi |
6 |
Tuckahoe |
Hong An Thi |
|
Anthony Tran |
6 |
Moody |
Imelda Tran |
|
Tiffany Tran |
6 |
Our Lady of Lourdes |
Truong Tran |
|
Tracy Tran |
6 |
Our Lady of Lourdes |
Truong Tran |
|
Jenny Thanh Lam |
7 |
Brookland |
Dieu Lam |
|
Kevin Kiet Ngo |
7 |
Harry Flood Byrd |
Dieu Lam |
|
Tri Minh Nguyen |
7 |
Hungary |
Trinh Phan |
|
Victor Viet Nguyen |
7 |
Hungary |
Cuong Nguyen |
|
Christina Tran |
7 |
Our Lady of Lourdes |
Truong Tran |
|
Serena Nguyen Truong |
7 |
Robious |
Hao & Coco Truong |
|
Linh Thuy Dao |
8 |
Moody |
Thu-Huong Nguyen |
|
Tri Kevin Huu Duong |
8 |
Hungary Creek |
Cuong Duong |
|
Justin Nam Nguyen |
8 |
Holman |
Quyen Nguyen |
|
Maria Pham |
8 |
Moody |
Cathy Pham |
|
Michael Minh Ong |
9 |
Tucker |
Duc Ong |
|
Brianna Nicole Ong |
11 |
Tucker |
Duc Ong |
|
Thu Nga Dao |
12 |
Maggie L. Walker |
Thu-Huong Nguyen |
|
Ngoc Thao Duong |
12 |
Clover Hill |
Van Vo |
|
Van N Le |
12 |
Tucker |
|
|
Thanh Gia Trinh |
12 |
Tucker |
Our 2013 Vietnamese Academic Awards Day will be held on 8/11/2013, 12:30 PM at Hibachi Sushi & Supreme Buffet
(formerly Super King Buffet) at 8087 West Broad St, Richmond, VA 23294.
Deadline to turn in student report cards: 7/28/2013.
Entry criteria: Final Grade Straight A’s.
Must be present to receive award. Must provide parent’s name and
contact info (email and phone) on the report card.
Report cards submission locations:
(1) Drop off box at Vietnamese Church
(2) Drop off box at Chua Hue Quang
(3) Drop off box at Chua Vien Giac
(4) Drop off box at Anh Dinh’s office
(5) Drop off box at HVN Bulletin Board
(6) Mail to HNV at 3904 Springfield Rd Glen Allen, VA 23060
(7) Fax to (804) 270-0099
(8) Email to COBEBACKY@GMAIL.COM
Please contact
cobebacky@gmail.com
or 804-833-1371 for any questions
Our annual Tết Magazine (Đặc San Hội Người Việt 2013) is now available for online viewing/download. The theme of this year’s issue is Love & Hope (Tình Thương và Hy Vọng). Thanks to all the volunteers who worked hard to publish this magazine in time for the Lunar New Year.
Please click the image below or this link to view the PDF.
Founded 6/15/2005
Tin Việt Nam / Vietnam News
